[thredds] tiled aggregation _FillValue