Converting Field to gif or jpeg

I see that the gif adapter facilitates conversion from a gif to a flat field. What about the other direction? I saw on the mailing list that someone was using Display.getImage() and then converting it from there. Is this the most straightforward method?

The desired image would contain just a 2d representation of the data itself, no axis, units, or background. Any thoughts?

Thanks,

David Olivier