question about coordinate reading